hi, welcome to porteus forum

.
yeah, xrandr won't work outside of an X session..
don't know for sure, but you could try adding
fbcon=rotate:1 (to rotate 90°) to the boot line(press TAB at the boot screen and add it, or add to the APPEND line of <media>/boot/syslinux/porteus.cfg)
assuming porteus' console is framebuffer and the kernel supports this..
EDIT: maybe this:
Code: Select all
# echo 1 > sys/class/graphics/fbcon/rotate
(rotate clockwise)
and rotate all consoles:
Code: Select all
# echo 1 > sys/class/graphics/fbcon/rotate_all
from:
https://askubuntu.com/questions/237963/ ... n-x-server