
Do note the message does say that English is only needed for the install, there after Grub2Win runs with the system's native language. And it's possible to tailor the grub.cfg file manually so language should not be a problem, once it's installed.

then I choose Porteus and hit Enter, after press any key Porteus is boot up normal"Boot error"
Of course booting from a disk other than the first one is possible -- I amended my Oct 28, 2017 post to reflect this.I thought that I can boot Porteus from my second hard drive - where Porteus is installed (not from ISO file). If it's not possible - grub 2 not for me.
For self-development
If I right understand this is ISO mode run from hard disk.
Code: Select all
Диспетчер загрузки Windows
--------------------
идентификатор {bootmgr}
device partition=\Device\HarddiskVolume1
description Windows Boot Manager
locale ru-RU
inherit {globalsettings}
default {current}
resumeobject {6afa9901-bb4f-11e7-8772-b1f75b704503}
displayorder {current}
{6afa9905-bb4f-11e7-8772-b1f75b704503}
toolsdisplayorder {memdiag}
timeout 10
Загрузка Windows
-------------------
идентификатор {current}
device partition=C:
path \Windows\System32\xOsLoad.exe
description Windows 7
locale ru-RU
inherit {bootloadersettings}
recoverysequence {6afa9903-bb4f-11e7-8772-b1f75b704503}
recoveryenabled Yes
nointegritychecks Yes
osdevice partition=C:
systemroot \Windows
kernel xNtKrnl.exe
resumeobject {6afa9901-bb4f-11e7-8772-b1f75b704503}
nx OptIn
Загрузочный сектор реального режима
---------------------
идентификатор {6afa9905-bb4f-11e7-8772-b1f75b704503}
device partition=C:
path \porteus.bin
description "Porteus"
Code: Select all
This message was created automatically by mail delivery software.
A message that you sent could not be delivered to one or more of its
recipients. This is a permanent error. The following address(es) failed:
drummerdp@users.sf.net
host mx.sourceforge.net [216.34.181.68]
SMTP error from remote mail server after end of data:
550 Blacklisted file extension detected
<drummerdp@users.sourceforge.net>: host mx.sourceforge.net[216.34.181.68] said:
550 Blacklisted file extension detected (in reply to end of DATA command)
<drummerdp@users.sf.net>: host mx.sourceforge.net[216.34.181.68] said: 550
Blacklisted file extension detected (in reply to end of DATA command