I had tried converting the provided Linux driver to a module, for Porteus 5 Cinnamon, but that didn't work, the way I did it anyway. I suspect it is going to require too much work for me, but was wondering.
Tried it on Sparky Linux 6 Cinnamon and it also failed, but the old 'n now broken Pantum printer worked on Sparky 6. Am going to test, I believe it's the Sparky semi-Rolling 7 (??) version, and see how it works.
UPDATE 11/26: Specs for printer said "Linux" but after looking closer there is a driver for Debian & a Driver for RPM. Why not just say that in specs!? Anyway, went back to specs 'n added the driver thru Debian x64 folder, and now the printer works on Sparky 6 Cinnamon. Fedora 37 was able to install correct Driver w/o that additional step.
Will also be testing 1 or 2 Ubuntu versions (new Unity is one), and Ubuntu's usually work wid most Linux printer drivers, tho I don't care for Ubuntu's Linux 'Nanny' when it comes to the annoying Authenticate popups instead of giving me full root user access (not the sudo crap). UPDATE: Had trouble wid Ubuntu Unity being too slow, so I went wid Mint Linux instead, and it breezed thru the test. May test Ubuntu, but Debian/Ubuntu drivers usually work for all Ubuntu 'Stuff'.
Last, I'll try Manjaro KDE since it offers root user logins, and maybe even vanilla Arch. Have never had success getting a printer to work on Archie or Archies tho... UPDATE: Do any Printer OEM's make a Linux Driver for Arch & Arched-based? Probably not...

Mainly just testing Linux OSes (again) to see if any printer improvements have been made since I bought that Pantum printer 11/12 years ago. Fedora didn't work wid the Ubuntu drivers that came wid it, but Ubuntu-based OSes did.
UPDATE: 11/12 years ago that Pantum printer said the Linux driver was for "Ubuntu" in the specs. Was using Ubuntu & Puppy mainly back then, so I bought that printer. Mainly wanted a Printer for either Porteus or Fedora this time 'n got lucky wid Fedora. Will now test HP Printers' drivers, that say just Linux in their specs, and see if they also bury which Distro or Distro-based in their specs.