Got the clip via
Using lossless cut the 4th attempt at a cut cut off the unwanted video part:yt-dlp -f http-10368 https://twitter.com/McDonaldsJapan/stat ... 3140132045 -O WcDonalds-Japan-Ad-Goes-Viral-Thanks-to-Family-Values-Over-Western-Politics-2023-1.mp4
But the cut on the audio part is still awful. Since the audio track and video track need no sync (the sound is just feel-good-jazz and the 3 characters make no sounds I can hear) I think the best approach would be export the audio as wav and use audacity for editing the sound track?ffmpeg -hide_banner -i WcDonalds-Japan-Ad-Goes-Viral-Thanks-to-Family-Values-Over-Western-Politics-2023-1.mp4' -t '17.91790' -map '0:0' '-c:0' copy -map '0:1' '-c:1' copy -map_metadata 0 -movflags '+faststart' -default_mode infer_no_subs -ignore_unknown -f mp4 -y 'WcDonalds-Japan-Ad-Goes-Viral-Thanks-to-Family-Values-Over-Western-Politics-2023-1-00.00.00.000-00.00.17.918.mp4'
Any audio experts out there that can give me some pointers?
Added in 2 minutes 20 seconds:
The naming of the video is not by me, I found it via a website that puts their reasoning of why the viral sensation happened in the clip's title and lazy me just went with that.
Added in 6 minutes 46 seconds:
The original title is this
Code: Select all
マクドナルド - 特別じゃない、しあわせな時間。
Code: Select all
McDonald's - Not Special, Happier Times.
Code: Select all
McDonald's - Not Special, Happy Hour.
I presume it is some wordplay between "happy hour" or some other slogan of WC-D and "Happier Times" that only work that way in Japanese.
(neko is Japanese for cat, in case you wonder why I called him that)