Japanese locale modules for 64bit

Here is a place for your projects which are not officially supported by the Porteus Team. For example: your own kernel patched with extra features; desktops not included in the standard ISO like Gnome; base modules that are different than the standard ISO, etc...
Post Reply
neko
DEV Team
DEV Team
Posts: 991
Joined: 09 Feb 2013, 09:55
Distribution: APorteus-FVWM-ja-x86_64.iso
Location: japan

Japanese locale modules for 64bit

Post#1 by neko » 14 Feb 2013, 09:21

jaPatch-xfce-64-2013.02.14.tgz:(http://www.mediafire.com/?0nuio8ym02odnzs)
for Porteus-XFCE-v2.0-rc2-x86_64.iso

1.contents
CedarTrail/
CedarTrail/901-cedar.xzm .. xorg.conf etc. for Cedarview ATOM
custom.cfg ................ example configuration file for grub2
ja/
ja/0061-firefox.xzm ....... Japanese edition firefox
ja/1011-font-ja.xzm ....... Japanese fonts
ja/1021-locale-ja.xzm ..... setting "ja-JP" locale
ja/1023-msg-ja.xzm ........ Japanese commands messages
ja/1033-input-ja.xzm ...... input method scim & anthy
xzm.md5 ................... md5sum for .xzm files

2.how to use
By "extramod" cheatcode, get xzm modules into porteus live.

example:
(1) set files
/dev/sda6:set partition (UUID=28c03644-57bf-43bc-abc7-4d7a3acd1282)
/linux/slack/porteus/Porteus-XFCE-v2.0-rc2-x86_64.iso
/linux/slack/porteus/ja/0061-firefox.xzm
/linux/slack/porteus/ja/1011-font-ja.xzm
/linux/slack/porteus/ja/1021-locale-ja.xzm
/linux/slack/porteus/ja/1023-msg-ja.xzm
/linux/slack/porteus/ja/1033-input-ja.xzm
/linux/slack/porteus/CedarTrail/901-cedar.xzm
(2) configuration for grub2
refer to custom.cfg.

neko
DEV Team
DEV Team
Posts: 991
Joined: 09 Feb 2013, 09:55
Distribution: APorteus-FVWM-ja-x86_64.iso
Location: japan

Japanese locale modules for 64bit KDE

Post#2 by neko » 14 Feb 2013, 09:24

jaPatch-kde-64.tgz:(http://www.mediafire.com/?z0z9prdm0p5nkq2)
for Porteus-v2.0-rc2-x86_64.iso

1.contents
CedarTrail/
CedarTrail/9011-cedar.xzm . xorg.conf etc. for Cedarview ATOM
custom.cfg ................ example configuration file for grub2
ja/
ja/0061-firefox.xzm ....... Japanese edition firefox
ja/1011-font-ja.xzm ....... Japanese fonts
ja/1021-locale-ja.xzm ..... setting "ja-JP" locale
ja/1023-msg-ja-kde.xzm .... Japanese commands messages
ja/1033-input-ja.xzm ...... input method scim & anthy
xzm.md5 ................... md5sum for .xzm files

2.how to use
By "extramod" cheatcode, get xzm modules into porteus live.

example:
(1) set files
/dev/sda6:set partition (UUID=28c03644-57bf-43bc-abc7-4d7a3acd1282)
/linux/slack/porteus/Porteus-v2.0-rc2-x86_64.iso
/linux/slack/porteus/ja/0061-firefox.xzm
/linux/slack/porteus/ja/1011-font-ja.xzm
/linux/slack/porteus/ja/1021-locale-ja.xzm
/linux/slack/porteus/ja/1023-msg-ja-kde.xzm
/linux/slack/porteus/ja/1033-input-ja.xzm
/linux/slack/porteus/CedarTrail/9011-cedar.xzm
(2) configuration for grub2
refer to custom.cfg.

neko
DEV Team
DEV Team
Posts: 991
Joined: 09 Feb 2013, 09:55
Distribution: APorteus-FVWM-ja-x86_64.iso
Location: japan

make Japanese locale ISO for 64bit XFCE v2.0

Post#3 by neko » 21 Feb 2013, 05:02

mkJaISO-XFCE64.tgz:(http://www.mediafire.com/?s3xtw6sbzlgz169)

1.contents
mkJaISO-XFCE64.sh .......... shell:make Japanese locale ISO for 64bit XFCE v2.0
(Japanes comments are describred in this file)
bin/
bin/dISO ................... shell:decompose ISO file
bin/dXZM ................... shell:decompose .xzm file
bin/dINIT .................. shell:decompose initram file
bin/mkXZM .................. shell:make .xzm file
bin/mkISO .................. shell:make ISO file
bin/mkINIT ................. shell:make initram file
doc/
doc/cheatcodes-ja.txt ...... Japanese cheatcodes.txt
CedarTrail/
CedarTrail/901-cedar.xzm ... xorg.conf etc. for Cedarview ATOM

2.preparation
(1) Porteus-XFCE-v2.0-x86_64.iso (194M)
Get from the Porteus web site
[http://dl.porteus.org/x86_64/current/Po ... x86_64.iso]

(2) Firefox 64Bit for Japanese 18.0.2
firefox-18.0.2.tar.bz2

get from the web site
[http://www.gtlib.gatech.edu/pub/mozilla ... .2.tar.bz2]

(3)language-files
language-files/IPAfont-00303-noarch-1_Ahau.xzm
language-files/locales-ja_JP.utf8-x86_64-1prt.xzm
language-files/scim-1.4.14+extras-x86_64-1Ahau.xzm

<1> Get gtk-language-selection-tool from the Porteus web site
[http://dl.porteus.org/i486/current/pack ... ction-tool]
<2> Boot Porteus-XFCE-v2.0-x86_64.iso live.
<3> And then execute gtk-language-selection-tool shell script.

3.how to use
(1) Set files,directories in a work directory
mkJaISO-XFCE64.sh
bin/dISO
bin/dXZM
bin/dINIT
bin/mkXZM
bin/mkISO
bin/mkINIT
doc/cheatcodes-ja.txt
CedarTrail/901-cedar.xzm

firefox-18.0.2.tar.bz2

Porteus-XFCE-v2.0-x86_64.iso

language-files/IPAfont-00303-noarch-1_Ahau.xzm
language-files/locales-ja_JP.utf8-x86_64-1prt.xzm
language-files/scim-1.4.14+extras-x86_64-1Ahau.xzm

(2) execute mkJaISO-XFCE64.sh in the work directory
./mkJaISO-XFCE64.sh

4.result
Porteus-XFCE-ja-v2.0-x86_64.iso .....(226M)
Porteus-XFCE-ja-v2.0-x86_64.iso.md5

User avatar
Ahau
King of Docs
King of Docs
Posts: 1331
Joined: 28 Dec 2010, 15:18
Distribution: LXDE & Xfce 32/64-bit
Location: USA

Re: Japanese locale modules for 64bit

Post#4 by Ahau » 21 Feb 2013, 07:08

neko,

Thank you so much, or should I say, Dōmo arigatō gozaimashita!

I'm happy to know that you find Porteus-XFCE useful and that you are contributing to help make this distribution easier for Japanese speakers to use in their native tongue!

I am at a serious disadvantage when it comes to making everything fully accessible because I am a native English speaker with only the tiniest amount of exposure to Japanese from a couple of exchange students we housed while I was growing up. If you have suggestions for changes that should be implemented in the default ISO or Language-Selection-Tool, we would be happy to consider them. Thanks again!
Please take a look at our online documentation, here. Suggestions are welcome!

neko
DEV Team
DEV Team
Posts: 991
Joined: 09 Feb 2013, 09:55
Distribution: APorteus-FVWM-ja-x86_64.iso
Location: japan

Re: Japanese locale modules for 64bit

Post#5 by neko » 21 Feb 2013, 09:37

Ahau.

Thank you for your suggestion.
"Arigato gozaimasu!!"

I think that V2.0 XFCE Language-Selection-Tool is good enough.

It is the reason that I posted "make Japanese locale ISO for 64bit XFCE v2.0"
in order to include 2 documents in ISO.

1.cheatcodes-ja.txt
is Japanese cheatcodes.txt.
2.howto-ja.txt
is Japanese how-to to remake Porteus.
Making "Porteus-XFCE-ja-v2.0-x86_64.iso" is one of examples.
And this shell file is included in howto-ja.txt.

I expect that many Japanese will be pleased with the Porteus.
That time, the 2 documents may be useful.

User avatar
Ahau
King of Docs
King of Docs
Posts: 1331
Joined: 28 Dec 2010, 15:18
Distribution: LXDE & Xfce 32/64-bit
Location: USA

Re: Japanese locale modules for 64bit

Post#6 by Ahau » 21 Feb 2013, 15:34

neko,

Thanks again! Having all of our documents translated to numerous languages, available through the language selection tool would be wonderful -- I hope we have the resources to accomplish this some time in the future :)
Please take a look at our online documentation, here. Suggestions are welcome!

neko
DEV Team
DEV Team
Posts: 991
Joined: 09 Feb 2013, 09:55
Distribution: APorteus-FVWM-ja-x86_64.iso
Location: japan

Re: Japanese locale modules for 64bit

Post#7 by neko » 11 Aug 2013, 16:04

V2.1* for JA

1. Porteus-LXDE-ja-v2.1-x86_64.iso (http://www.mediafire.com/download/c79zx ... x86_64.iso)
MD5SUM : d47ea3c463c359ea01484fceaff029a3
173 M

Firefox for ja is V. 23.0 .
Font for ja is M+1P+IPAG .

2. Porteus-XFCE-ja-v2.1-x86_64.iso (http://www.mediafire.com/download/b8287 ... x86_64.iso)
MD5SUM : 2bfddae92990a4cfe163c4c8d899b6ad
179 M

Firefox for ja is V. 23.0 .
Font for ja is M+1P+IPAG .

*) v2.1
Refer to "Porteus 2.1 final and Porteus Kiosk Edition 2.1 are out!"
viewtopic.php?f=35&t=2412

neko
DEV Team
DEV Team
Posts: 991
Joined: 09 Feb 2013, 09:55
Distribution: APorteus-FVWM-ja-x86_64.iso
Location: japan

Re: Japanese locale modules for 64bit

Post#8 by neko » 12 Aug 2013, 05:33

V2.1 for JA


1. mkKDE4-ja-v2.1-x86_64.tgz (http://www.mediafire.com/download/4jvr1 ... x86_64.tgz)
MD5SUM : 2169598ed86e6de8a886c687841ae914

includes the 'shell file and data' for creating Porteus-KDE4-ja-v2.1-x86_64.iso.

== How to create Porteus-KDE4-ja-v2.1-x86_64.iso. ==
step 1:
set mkKDE4-ja-v2.1-x86_64.tgz and Porteus-XXXX-ja-v2.1-x86_64.iso in a work directory.

*)Porteus-XXXX-ja-v2.1-x86_64.iso
is Porteus-LXDE-ja-v2.1-x86_64.iso or Porteus-XFCE-ja-v2.1-x86_64.iso.

step 2:
execute 2 commands in the work directory as superuser.
# tar -xzf mkKDE4-ja-v2.1-x86_64.tgz
# ./mkKDE4ISO.sh

Porteus-KDE4-ja-v2.1-x86_64.iso and Porteus-KDE4-ja-v2.1-x86_64.iso.md5 will be created.

2. mkMATE-ja-v2.1-x86_64.tgz (http://www.mediafire.com/download/zl0m4 ... x86_64.tgz)
MD5SUM : da629a9ebbe8dbf1d0ad961d7e162728

includes the 'shell file and data' for creating Porteus-MATE-ja-v2.1-x86_64.iso.

== How to create Porteus-MATE-ja-v2.1-x86_64.iso. ==
step 1:
set mkMATE-ja-v2.1-x86_64.tgz and Porteus-XXXX-ja-v2.1-x86_64.iso in a work directory.

*)Porteus-XXXX-ja-v2.1-x86_64.iso
is Porteus-LXDE-ja-v2.1-x86_64.iso or Porteus-XFCE-ja-v2.1-x86_64.iso.

step 2:
execute 2 commands in the work directory as superuser.
# tar -xzf mkMATE-ja-v2.1-x86_64.tgz
# ./mkMATEISO.sh

Porteus-MATE-ja-v2.1-x86_64.iso and Porteus-MATE-ja-v2.1-x86_64.iso.md5 will be created.

3. mkRazorQT-ja-v2.1-x86_64.tgz (http://www.mediafire.com/download/77u0b ... x86_64.tgz)
MD5SUM : 0ae799e74ac398677001660b50661d21

includes the 'shell file and data' for creating Porteus-RazorQT-ja-v2.1-x86_64.iso.

== How to create Porteus-RazorQT-ja-v2.1-x86_64.iso. ==
step 1:
set mkRazorQT-ja-v2.1-x86_64.tgz and Porteus-XXXX-ja-v2.1-x86_64.iso in a work directory.

*)Porteus-XXXX-ja-v2.1-x86_64.iso
is Porteus-LXDE-ja-v2.1-x86_64.iso or Porteus-XFCE-ja-v2.1-x86_64.iso.

step 2:
execute 2 commands in the work directory as superuser.
# tar -xzf mkRazorQT-ja-v2.1-x86_64.tgz
# ./mkRazorQTISO.sh

Porteus-RazorQT-ja-v2.1-x86_64.iso and Porteus-RazorQT-ja-v2.1-x86_64.iso.md5 will be created.

4. Comments
(1) Firefox for ja
is V. 23.0.
(http://download.cdn.mozilla.net/pub/moz ... .0.tar.bz2)

(2) Font for ja
is M+1P+IPAG.

(3) Patch ('/usr/lib64/libltdl.so.7')
is included for '/usr/bin/scim' ,that needs the linkage,
in Porteus-KDE4-ja-v2.1-x86_64.iso and Porteus-RazorQT-ja-v2.1-x86_64.iso.

neko
DEV Team
DEV Team
Posts: 991
Joined: 09 Feb 2013, 09:55
Distribution: APorteus-FVWM-ja-x86_64.iso
Location: japan

Re: Japanese locale modules for 64bit

Post#9 by neko » 04 Dec 2013, 01:01

This thread is closed.

Japanese version Porteus ISOs are offered at the site
"Slax Enhanced Project"
(http://sourceforge.jp/projects/slax/)

Post Reply