acronyme FAA

Bonjour!
bour59
Samurai
Samurai
Posts: 181
Joined: 29 Dec 2010, 08:10
Distribution: porteus v5.0-xfce K5.19.7
Location: France

acronyme FAA

Post#1 by bour59 » 04 Feb 2015, 13:10

bonjour!
qui peut m'expliquer ce que signifie cet acronyme ?
et surtout ce qu'il sous-entend.
(mon ami google ne m'a pas aidé cette fois ci)
merci.

User avatar
francois
Contributor
Contributor
Posts: 6434
Joined: 28 Dec 2010, 14:25
Distribution: xfce plank porteus nemesis
Location: Le printemps, le printemps, le printemps... ... l'hiver s'essoufle.

Re: acronyme FAA

Post#2 by francois » 04 Feb 2015, 14:08

Bonjour Bour55:

Cela a à voir avec l'installation d'un système de communication entre la couche de modérateurs et les administrateurs-développeurs (fanthom-Brokenman) et certain d'entre nous. Definition For Administrator Adjustment. Ainsi, la mention FAA a été ajoutée par bogomips. J'espère pouvoir tirer cela au clair avec les admin, car je n'ai pas eu d'instructions précises à ce sujet.
Prendre son temps, profiter de celui qui passe.

Bogomips
Full of knowledge
Full of knowledge
Posts: 2564
Joined: 25 Jun 2014, 15:21
Distribution: 3.2.2 Cinnamon & KDE5
Location: London

Re: acronyme FAA

Post#3 by Bogomips » 04 Feb 2015, 23:35

@ francois
Je ne faisais que suivre l'exemple de Tome. :wink:
Linux porteus 4.4.0-porteus #3 SMP PREEMPT Sat Jan 23 07:01:55 UTC 2016 i686 AMD Sempron(tm) 140 Processor AuthenticAMD GNU/Linux
NVIDIA Corporation C61 [GeForce 6150SE nForce 430] (rev a2) MemTotal: 901760 kB MemFree: 66752 kB

User avatar
francois
Contributor
Contributor
Posts: 6434
Joined: 28 Dec 2010, 14:25
Distribution: xfce plank porteus nemesis
Location: Le printemps, le printemps, le printemps... ... l'hiver s'essoufle.

Re: acronyme FAA

Post#4 by francois » 05 Feb 2015, 01:03

Dans ce cas, il faudra demander à tome. :)

Je pensais qu'il suffisait de mentionner le nom de fanthom, brokenman ou hamza (en fonction des besoins), pour qu'ils viennent jeter un coup d'oeil dans un post. C'est du moins ce que m'avait dit hamza en ce qui le concernait. Et je crois que brokenman ou fanthom m'ont écrit la même chose. Peut-être qu'hamza va intervenir dans ce fil pour nous confirmer.

Ravi de vous lire en français.
Prendre son temps, profiter de celui qui passe.

Bogomips
Full of knowledge
Full of knowledge
Posts: 2564
Joined: 25 Jun 2014, 15:21
Distribution: 3.2.2 Cinnamon & KDE5
Location: London

Re: acronyme FAA

Post#5 by Bogomips » 05 Feb 2015, 20:04

Google est mon ami :evil:
Linux porteus 4.4.0-porteus #3 SMP PREEMPT Sat Jan 23 07:01:55 UTC 2016 i686 AMD Sempron(tm) 140 Processor AuthenticAMD GNU/Linux
NVIDIA Corporation C61 [GeForce 6150SE nForce 430] (rev a2) MemTotal: 901760 kB MemFree: 66752 kB

User avatar
francois
Contributor
Contributor
Posts: 6434
Joined: 28 Dec 2010, 14:25
Distribution: xfce plank porteus nemesis
Location: Le printemps, le printemps, le printemps... ... l'hiver s'essoufle.

Re: acronyme FAA

Post#6 by francois » 05 Feb 2015, 21:22

Hum! Plutôt ambivalent comme réponse. Qu'est à dire, pour la traduction ou encore pour FAA? :twisted:
Prendre son temps, profiter de celui qui passe.

User avatar
Ed_P
Contributor
Contributor
Posts: 8341
Joined: 06 Feb 2013, 22:12
Distribution: Cinnamon 5.01 ISO
Location: Western NY, USA

Re: acronyme FAA

Post#7 by Ed_P » 05 Feb 2015, 23:38

Bogomips wrote:Google est mon ami :evil:
http://bit.ly/18SzMbD
Ed

User avatar
Hamza
Warlord
Warlord
Posts: 1908
Joined: 28 Dec 2010, 07:41
Distribution: Porteus
Location: France

Re: acronyme FAA

Post#8 by Hamza » 08 Feb 2015, 17:58

Bonjour,

Cela signifie "For Attention of Admins", qui est la version anglophone de "A l'attention des administrateurs". Nous utiliserons ce terme pour remonter des bugs aux développeurs Porteus.

Cheers, Hamza
NjVFQzY2Rg==

User avatar
francois
Contributor
Contributor
Posts: 6434
Joined: 28 Dec 2010, 14:25
Distribution: xfce plank porteus nemesis
Location: Le printemps, le printemps, le printemps... ... l'hiver s'essoufle.

Re: acronyme FAA

Post#9 by francois » 09 Feb 2015, 01:12

Amicales salutations de Montreal. :)
Prendre son temps, profiter de celui qui passe.

Post Reply