Page 1 of 2

German

Posted: 17 Dec 2013, 01:35
by wread
Es gibt viele Deutsche in diesem Forum, nicht wahr? Wo seid Ihr alle???/

Re: German

Posted: 17 Dec 2013, 01:53
by donald
normaly sleeping at this Time...ooops, wrong Language :)

Re: German

Posted: 17 Dec 2013, 02:13
by wread
Verzeihung, I hatte vergessen, Ich bin auf dieser Seite der Welt! Ihr pennt jetzt!

Re: German

Posted: 01 Feb 2014, 23:20
by KnallKopf
Moin Moin,
Da ich des englischen nicht wirklich mächtig bin,
wäre es mir auch lieber, wenn ich auf deutsch komunizieren könnte.
Aber Englisch ist nun mal die Weltsprache.

Re: German

Posted: 07 Jul 2014, 06:35
by TeamT
wread wrote:Es gibt viele Deutsche in diesem Forum, nicht wahr? Wo seid Ihr alle???/
Moin, :)

jetzt ist noch einer mehr im Forum.

Re: German

Posted: 07 Jul 2014, 10:32
by donald
Hallo,und Willkommen zu Porteus, TeamT
Falls du Fragen hast,
wäre es für uns hilfreich zu wissen welche Porteus-version
und welchen Desktop du benutzt.(kde,xfce..32/64bit..etc)
Kann man unter "Distribution" eintragen. :wink:

Re: German

Posted: 07 Jul 2014, 15:26
by TeamT
Hallo,

na da steht doch Manjaro :wink:

Ich bin eigentlich nur hier um mich etwas umzusehen.
Zur Zeit teste ich Porteus gerade da ich selber Händler bin und was kleines einfaches für die Kunden suche.
Bin schon seit langem der Meinung das es nicht immer Windows sein muss, Manjaro läuft wirklich gut, nur kann ich niemanden mit einer 2000er Leitung zumuten des öfteren Updates von 700+ MB herunterzuladen.
Meine Admin-Schulungen hatte ich auf Suse gemacht und persönlich finde ich das überhaupt nicht geeignet.

Jetzt bin ich also hier weil die ersten Rückmeldungen positiv waren.... bis auf Touchpads, Uhrzeiten, Sprachumstellung, Ambi Word... aber das wird schon werden.

Sobald ich etwas mehr Zeit ist melde ich mich wieder.

P.S: So ein eigener Deutscher Bereich wäre schon was tolles.

Re: German

Posted: 17 Jul 2014, 08:03
by TeamT
Hallo,

So, zur Zeit läuft Porteus mit RazorQT gut, nur werden hier die Einstellungen nicht gespeichert wie bei XFDE oder KDE.
Kann sein das ich auch etwas übersehen habe einzustellen.

Schade das im "Deutschen Eck" nicht wirklich viel los ist.

Re: German

Posted: 17 Jul 2014, 11:22
by donald
Hi
Nun ja, die Porteus Freunde sind halt auf der ganzen Welt verstreut und um möglichst viele zu erreichen, versuchen wir es in Englisch.
Ist auch für mich nicht so einfach.

Zu deinem Problem:
gar keine Einstellungen?...Usb-stick?...fat32 oder ext2/3/4 Formatiert?
Wie sieht's in deiner /boot/syslinux/porteus.cfg aus?..unter changes= den Pfad eingetragen wo gespeichert werden soll?
Schau auch mal in /boot/docs/cheatcodes.txt....leider in englisch.

Re: German

Posted: 17 Jul 2014, 16:41
by TeamT
Hallo,

ja schon, aber wie Du sehen kannst gibt es für andere Länder ein kleines Unterforum, so fühle ich mich diskriminiert.

Aber zurück zum Thema:
donald wrote: Zu deinem Problem:
gar keine Einstellungen?...Usb-stick?...fat32 oder ext2/3/4 Formatiert?
Wie sieht's in deiner /boot/syslinux/porteus.cfg aus?..unter changes= den Pfad eingetragen wo gespeichert werden soll?
Schau auch mal in /boot/docs/cheatcodes.txt....leider in englisch.
Danke für den Tip:

Hatte ich ganz vergessen zu sagen, es ist eine Festplatte die eine SWAP und eine ext4 Partition besitzt.
Porteus wird auch schnell von der Festplatte geladen nur das komische ist, es werden Lesezeichen im Firefox gespeichert aber die Sprache kann weder für FF, andere Programme noch für das System umgestellt werden.
Vielleicht mache ich da auch noch etwas mit den Modulen und dieser "Paket Verwaltung" falsch.

In einem HowTo habe ich gelesen das noch ein altes Linux vorhanden sein soll, in einem anderen steht das Gegenteil. Aber mit beiden Varianten funktioniert das Speichern nicht. :unknown:

Re: German

Posted: 17 Jul 2014, 23:09
by donald
Hmmm...
Ich habe jetzt mal RazorQT-v3.0-i486 auf einem usb-stick (ext2) frisch installiert.
I-net verbindung hergestellt, dann start > system > Porteus Settings Centre >
system settings > Language setup > Razor + Firefox ausgewählt.
Hat ein Weilchen rumgerödelt, und am Ende gab's ein "locales-de_DE.utf8-i486-1prt.xzm" Modul im /porteus/module Ordner und für FF ein Language-Pack zu finden unter Add-ons.
Noch schnell neu gebooted, und voila, alles in Deutsch...und bleibt auch so...

Re: German

Posted: 18 Jul 2014, 06:40
by TeamT
Guten Morgen,

das ist wirklich komisch, werde es noch einmal versuchen aber dazu noch eine Frage.

Ist es normal das die Meldung "Alle Einstellungen gehen verloren" (sinngemäß) beim Herunterfahren auftritt?
Vielleicht liegt da der Fehler.

Re: German

Posted: 18 Jul 2014, 10:07
by donald
Hi
Hab noch mal Razor gestartet um mir die Meldung anzuschauen...kommt hier auch...
Ich interpretiere das nur als Hinweis; sich noch mal zu versichern
das man alles gespeichert hat bevor man ausschaltet.
FF und das System sind in Deutsch. Allerdings nicht 100%. Einige Razor Einstellungsfenster bleiben Englisch.
----------------------------------------------
Allgemeines zum Thema "Speichern":
wenn Porteus auf einem ext- Dateisystem installiert ist braucht man keinen "save.dat"- Container.
Die /boot/syslinux/porteus.cfg sollte dann so aussehen:
LABEL razor
MENU LABEL Graphics mode (Razor)
KERNEL vmlinuz
APPEND initrd=initrd.xz changes=/porteus
auf der Festplatte sollte dann im /porteus Ordner ein "changes" Ordner sein,
in dem alle Änderungen gespeichert werden.

Re: German

Posted: 21 Jul 2014, 09:56
by TeamT
Hallo,

irgendwie mag mich das Programm ärgern.

Habe hier ein Laptop mit Porteus 64bit installiert, funktioniert.
Am Samstag, Kunden PC (wollte zweites OS zum testen) hat sich doch angeboten Porteus zu nehmen, funktioniert. :%)

Nur die "Bastelkiste" mag nicht, also wie gelernt erst mal alles unnütze raus und dann sehen wie sich die Kiste verhält.
Es wäre ja nicht das erste mal das eine Hardware einen Fehleintrag verursacht.

Re: German

Posted: 23 Oct 2016, 15:00
by iVAN
Hier zum Beispiel, allerdings fände ich die Unix/Linux Shell-Kommandos in Deutsch nicht ganz so Klasse, Microsoft's Windows soll auf Englisch eigentlich auch besser sein, nur weiß das fast kein Deutscher. 8)